xlf, etc.) can be extracted using an archive manager and opened in a compatible CAT tool. Such XLZ files are created and can be directly opened by several CAT tools, including the legacy SDL Idiom WorldServer Desktop Workbench or the free Java-based Open Language Tools (XLIFF Translation Editor). xlf file is always paired up with its skeleton (. xlz archive created by Open Language Tools, the. Im not sure if this will work for everyone, or if youve already tried doing this, but it certainly worked. However when I open the Translation Workspace XLIFF Editor on its own first without a file, then connect to the TM, and THEN drag and drop the file, I can connect without any issues.

xlf) and may additionally contain other resources such as translation memory (TM) files, depending on its origin. XLIFF editor' or simply double clicking on the file). In a compressed form, it contains the mandatory XLIFF source file (. xlz file itself is a regular ZIP archive with a modified extension. A typical XLIFF source file contains translatable text elements labeled as source and target. Wait while the system extracts the text from your XLIFF file and translates it. Select the source and target languages, and upload the files you want to translate into the system.

Standing for XML Localization Interchange File Format, XLIFF is a standard XML-based format for software and documentation translation that usually involves using Computer Aided Translation (CAT) systems. Choose ‘Translation.Fast.’ for machine translation. If you do not have any CAT tools installed on your computer, Smartcat recommends you use Poedit (minimum version 2.2), a free and powerful translation editor. xlz is associated with the generic Zipped XLIFF Source (.

Translation workspace xliff editor